Ainda neste primeiro volume, o que nem pode ser considerado propriamente o conto, mas o gérmen do conto, segue uma coletânea deliciosa, de maneira que iniciamos esta sequencia de escritos no Egito e vamos até o final da Idade Média.
Dentre os contos, alguns ainda com sua primeira tradução para o português, lemos histórias que nos fazem lembrar os contos infantis, com fábulas, imagens pitorescas, situações pueris e engraçadas. Outras histórias, como de Boccaccio, alimentadas e ardilosas.
O que é interessante também é o fato de reconhecermos aspectos culturais da época além de aprender mais sobre a organização literária neste espaço tão grande de tempo, no caso, do Egito a Idade Média. Dá-nos também o desejo de ler alguns autores pouco conhecidos e que nesta coletânea estão nos agraciando e nos dando o desejo de buscá-lo em outras fontes literárias.